Mercury Transit 2016

This past Monday 9 of May, we had one of the astronomical events of the year when Mercury passed directly between the Sun and Earth. One of the best places to view such celestial ephemerides was from space, from the space-based Solar Dynamics Observatory since it had a completely unobstructed view of the event which lasted seven and a half hours.

The image shown here is a composite of the path of Mercury along the sun and it was created with a succession of visible-light images from the Helioseismic and Magnetic Imager on SDO. This was the third of such passes of 14 for this century, the tinny planet will not transit the sun again until 2019 and after that in 2032. One of the goal of scientists regarding this event is too help them better understand Mercury's thin atmosphere.

--------------------------------------------------

Transito de Mercurio 2016

Este pasado lunes 9 de mayo, tuvimos uno de los eventos astronómicos del año cuando Mercurio pasó directamente entre la tierra y el sol. Uno de los mejores lugares para ver tal efeméride celestial fue desde el espacio, desde el observatorio espacial “Solar Dynamics” ya que desde el espacio disfrutaba de una visión sin obstrucción del evento el cual duro siete horas y media.

La imagen que se muestra aquí es una composición del camino que siguió mercurio a lo largo del sol siendo creada por una sucesión de imágenes en el espectro visible desde la “Helioseismic and Magnetic Imager” del SDO. Este ha sido el tercero de los 14 pases que mercurio tendrá en este siglo, el pequeño plantea no volverá a pasar delante del sol hasta el 2019 y después de eso en 2032. Uno de los objetivos de los científicos era el poder determinar mejor la composición de su tenue atmosfera.


Composite image of the transit of Mercury across the face of the Sun, as seen by the Solar Dynamics Observatory, May 9, 2016. Credit: NASA's Goddard Space Flight Center/SDO/Genna Duberstein